1 00:00:36,547 --> 00:00:39,079 - Hapa. Asante! - Wow! 2 00:00:39,404 --> 00:00:40,713 Mkuu, asante. 3 00:00:40,738 --> 00:00:41,993 Njoo tena. 4 00:00:43,704 --> 00:00:44,978 Lo! 5 00:00:45,003 --> 00:00:48,732 Inaonekana umepata mteja mpya wa kawaida. 6 00:00:48,757 --> 00:00:50,735 Anashauri vizuri pia, mjomba. 7 00:00:52,442 --> 00:00:54,196 Nilikuwa nawaza tu... 8 00:00:54,221 --> 00:00:56,014 Je, ninaweza kufanya kazi hapa kwa muda wote? 9 00:00:56,188 --> 00:00:59,367 Nitaacha shule tangu Tayari ninapata mapato, hata hivyo. 10 00:00:59,392 --> 00:01:02,687 Je! unataka mama yako kutuua sisi wawili? 11 00:01:02,712 --> 00:01:08,438 Nilimuahidi kuwa nitaangalia baada yako mpaka umalize chuo. 12 00:01:08,463 --> 00:01:11,883 Nilipaswa kuchukua tu kozi ya ufundi katika mechanic ya magari. 13 00:01:11,908 --> 00:01:14,422 Kwa nini ninahitaji kusoma uhandisi, hata hivyo? 14 00:01:14,447 --> 00:01:21,157 Naam, ikiwa milele, ungekuwa wewe kwanza katika ukoo wetu kumaliza chuo. 15 00:01:21,182 --> 00:01:28,907 Ukifanya hivyo, unaweza kupata kazi nzuri ya kulipa na ... 16 00:01:28,979 --> 00:01:31,524 Unaweza hata kufanya kazi nje ya nchi. 17 00:01:31,549 --> 00:01:35,188 Lakini wahitimu wengi sasa hawana kazi. 18 00:01:35,751 --> 00:01:37,806 Na sina mpango wa kwenda nje ya nchi. 19 00:01:38,030 --> 00:01:39,990 Nataka tu kufanya kazi hapa kwenye duka lako la kutengeneza magari. 20 00:01:40,149 --> 00:01:41,521 Je, ni sawa na wewe? 21 00:01:41,625 --> 00:01:45,580 Maliza chuo kwanza, sawa? 22 00:01:45,605 --> 00:01:50,210 Pata kazi na ufanye kazi hapa kwa wakati wako wa bure. 23 00:01:50,235 --> 00:01:52,112 - Kwa kweli? - Ndio. 24 00:01:52,137 --> 00:01:54,006 Nitaenda mbele. 25 00:01:54,031 --> 00:01:55,726 - Nina karamu ya kwenda. - Sawa, mjomba. 26 00:01:55,751 --> 00:01:59,102 - Funga mara tu wateja watakapokamilika. - Kweli, mjomba. 27 00:01:59,127 --> 00:02:01,976 - Utoaji wa sehemu utafika baadaye. - Ah ndio! 28 00:02:02,001 --> 00:02:03,809 - Nitakuachia wewe. - Nitaitunza. 29 00:02:03,833 --> 00:02:05,459 - Sawa, basi. - Jihadharini, mjomba. 30 00:02:05,484 --> 00:02:06,649 Sawa, asante. 31 00:02:07,079 --> 00:02:08,704 Wewe ni mlemavu, jamani. 32 00:02:21,404 --> 00:02:23,294 Jamani, nitajiunga na mechi inayofuata. 33 00:02:30,400 --> 00:02:32,427 Binti, unahitaji msaada? 34 00:02:33,141 --> 00:02:35,173 Lo, ninafanya kazi kwenye duka la kutengeneza magari ng'ambo ya barabara. 35 00:02:35,197 --> 00:02:38,339 Je, ndivyo hivyo? Naam, ikiwa unasisitiza. 36 00:02:51,185 --> 00:02:52,214 Asante. 37 00:02:52,381 --> 00:02:53,798 Kwa hivyo, jina lako ni nani? 38 00:02:53,826 --> 00:02:55,170 Arnel. 39 00:02:58,251 --> 00:03:00,964 - Hapa kwenda. Pata vitafunio. - Hakuna haja ya kunilipa, kwa kweli. 40 00:03:00,989 --> 00:03:02,240 nasisitiza. 41 00:03:02,265 --> 00:03:03,839 Mimi ni Sal, kwa njia. 42 00:03:08,772 --> 00:03:10,941 Nimefurahi kukutana nawe, Sal. Samahani. 43 00:03:46,393 --> 00:03:51,142 - Habari? - Habari. BJ Auto Services? 44 00:03:52,041 --> 00:03:55,142 Tunayo sehemu ya kukuletea. Tunakaribia kufika. 45 00:03:56,845 --> 00:03:58,780 Unaweza kuniandikia anwani yako halisi? 46 00:03:58,780 --> 00:03:59,853 Sawa. 47 00:04:00,025 --> 00:04:01,324 Nitakutumia anwani. 48 00:04:05,870 --> 00:04:08,206 Kwa nini uliacha? 49 00:04:10,792 --> 00:04:13,173 Vaa nguo. Tunayo kujifungua. 50 00:04:14,921 --> 00:04:16,464 Hii ni mbaya. 51 00:04:20,385 --> 00:04:21,385 Hivyo... 52 00:04:21,673 --> 00:04:23,797 Umefikiria juu yake? 53 00:04:24,472 --> 00:04:26,975 Nimefurahi kuwaambia marafiki zetu kuhusu sisi mara tu shule inapoanza. 54 00:04:27,434 --> 00:04:28,434 Jenna... 55 00:04:28,810 --> 00:04:30,020 Nini sasa? 56 00:04:30,270 --> 00:04:32,522 Ulisema utafikiria juu yake wakati wa mapumziko ya shule. 57 00:04:32,981 --> 00:04:35,408 Nini sasa? Nini kilitokea? 58 00:04:35,775 --> 00:04:38,517 Hatuwezi kuwa rasmi baada ya sisi kuhitimu? 59 00:04:38,611 --> 00:04:40,280 Ni mwaka wetu wa mwisho chuoni, hata hivyo. 60 00:04:40,377 --> 00:04:42,490 Hatuwezi kufanya zote mbili? 61 00:04:42,991 --> 00:04:45,076 Mimi sio msumbufu kwako, sivyo? 62 00:04:46,328 --> 00:04:48,236 Ningesema hata mimi ni msukumo wako. 63 00:04:49,748 --> 00:04:52,959 Hebu tuzungumze kuhusu hili wakati ujao, sawa? 64 00:04:54,544 --> 00:04:56,796 Je, wewe si mgonjwa na uchovu na sisi kuwa hivi tu? 65 00:04:57,339 --> 00:04:58,339 Je, hakuna masharti? 66 00:04:58,673 --> 00:05:00,423 Tumekuwa na fujo kwa muda mrefu. 67 00:05:01,593 --> 00:05:03,197 nakupenda. 68 00:05:04,346 --> 00:05:06,767 Vipi kuhusu wewe? Je, unanipenda? 69 00:05:51,101 --> 00:05:52,976 Samahani mapema. 70 00:05:53,609 --> 00:05:56,093 Nitasubiri uamue, Arnel. 71 00:05:56,359 --> 00:05:58,898 Nakupenda. Usiku mwema. 72 00:07:03,674 --> 00:07:06,342 Habari za asubuhi. Kuna kitu kibaya? 73 00:07:07,241 --> 00:07:10,889 Nilipaswa kukaguliwa hii wiki iliyopita lakini nilipata shughuli nyingi. 74 00:07:11,557 --> 00:07:13,577 Bomba la kutolea nje lilikuwa kuvuta moshi mapema. 75 00:07:13,809 --> 00:07:18,358 Tafadhali angalia mafuta, mafuta, na vichungi vya hewa. 76 00:07:18,383 --> 00:07:19,905 Angalia ikiwa zinahitaji kubadilishwa. 77 00:07:21,623 --> 00:07:25,131 Nitaangalia ikiwa mafuta inahitaji kubadilishwa pia, Sal. 78 00:07:25,863 --> 00:07:27,823 Ndiyo, tafadhali. 79 00:07:28,327 --> 00:07:29,725 Arnel, sawa? 80 00:07:30,159 --> 00:07:32,991 Kweli nahitaji kwenda sasa kufanya kazi fulani. 81 00:07:33,787 --> 00:07:36,039 Nahitaji tu kufanyia kazi kitu asubuhi hii, 82 00:07:36,506 --> 00:07:38,667 kwa hivyo nitafanya hivi usiku wa leo. 83 00:07:39,168 --> 00:07:41,211 Kufikia kesho asubuhi, fikiria imefanywa. 84 00:07:42,838 --> 00:07:44,139 Asante. 85 00:07:51,555 --> 00:07:54,305 Hakuna shida, Sal. Chochote kwa ajili yako. 86 00:08:33,680 --> 00:08:35,390 Je, umemaliza hilo? 87 00:08:35,557 --> 00:08:36,558 Karibu. 88 00:08:36,935 --> 00:08:42,206 - Shangazi yako alikutumia chakula. - Nitaenda mbele. Nina miadi. 89 00:08:42,231 --> 00:08:43,763 - Asante, mjomba. Jihadharini. - Sawa. 90 00:11:30,023 --> 00:11:32,850 Nzuri. Nzuri kama mpya. 91 00:11:41,976 --> 00:11:42,976 Lo! 92 00:11:43,870 --> 00:11:45,866 - Acha nikusaidie. - Asante. 93 00:12:04,952 --> 00:12:06,493 Waweke tu pale chini. 94 00:12:06,518 --> 00:12:09,624 Subiri, nitatayarisha vitafunio. Kujisikia nyumbani. 95 00:12:33,901 --> 00:12:35,823 Hapa, pata juisi kwanza. 96 00:12:41,261 --> 00:12:43,472 Sio haraka sana. Je, una kiu kiasi hicho? 97 00:12:44,659 --> 00:12:45,699 Sal... 98 00:12:45,724 --> 00:12:48,495 Nimemaliza na gari lako na kuegesha mbele. 99 00:12:48,652 --> 00:12:49,978 Hiyo ni nzuri. 100 00:12:50,270 --> 00:12:52,550 Umekuwa ukifanya kazi dukani kwa muda mrefu? 101 00:12:52,856 --> 00:12:55,984 Mjomba wangu huniruhusu kufanya kazi kwa muda wakati wa mapumziko ya shule. 102 00:12:56,276 --> 00:12:58,316 Lakini shule inaanza tena kesho. 103 00:12:58,691 --> 00:13:00,071 Oh. 104 00:13:00,175 --> 00:13:02,324 Kwa hivyo bado unasoma. 105 00:13:02,597 --> 00:13:04,589 Je, ninaonekana kama kijana ambaye hayuko shuleni? 106 00:13:05,160 --> 00:13:08,113 Nina miaka 22 tu lakini ninaonekana kukomaa kwa umri wangu. 107 00:13:08,238 --> 00:13:12,250 Inaonekana gari langu linaenda kuwa kazi yako ya mwisho dukani. 108 00:13:12,558 --> 00:13:14,683 Sitakuwa nakuona sana basi. 109 00:13:14,995 --> 00:13:16,379 Usijali. 110 00:13:16,588 --> 00:13:19,816 Ikiwa unahitaji chochote, muulize tu mjomba. 111 00:13:19,841 --> 00:13:21,453 Yeye ni fundi stadi kuliko mimi. 112 00:13:21,777 --> 00:13:24,167 Lakini nimepata kutumika kwako kurekebisha gari langu. 113 00:13:24,387 --> 00:13:26,597 Wewe ndiye pekee Ninaamini kuchezea gari langu. 114 00:16:23,373 --> 00:16:24,417 Hujambo? 115 00:16:24,442 --> 00:16:27,028 Ni wakati wa kujibu simu yangu. 116 00:16:27,203 --> 00:16:29,239 Samahani siku nyingine. 117 00:16:29,739 --> 00:16:30,907 Nimekukumbuka. 118 00:16:32,383 --> 00:16:33,576 Ninakukosa pia. 119 00:16:34,327 --> 00:16:36,297 Je, uko tayari kwenda shule kesho? 120 00:16:38,070 --> 00:16:39,206 Hata hivyo... 121 00:16:39,290 --> 00:16:42,544 Mama yangu na mimi tulipita karibu na duka lako mapema tukiwa njiani kuelekea nyumbani kutoka kanisani. 122 00:16:43,078 --> 00:16:46,756 Nilikuona unatoka ghorofa wazi katika barabara. 123 00:16:47,048 --> 00:16:48,703 Ulikuwa unafanya nini huko, huh? 124 00:16:50,203 --> 00:16:51,511 Ilinibidi kuchukua uvujaji. 125 00:16:51,719 --> 00:16:54,014 Mtu alikuwa akitumia choo dukani. 126 00:16:54,069 --> 00:16:58,008 Hufanyi chochote mwenye kivuli hapo, je! 127 00:16:58,172 --> 00:16:59,744 Ama sivyo nitamwambia mjomba wako. 128 00:16:59,769 --> 00:17:03,305 Unajibu kupita kiasi. Nilikuambia nimevuja tu. 129 00:17:03,359 --> 00:17:04,561 Kupindukia, huh? 130 00:17:04,586 --> 00:17:07,360 - Acha nizungumze na mjomba wako. - Jenna, tafadhali. 131 00:17:07,694 --> 00:17:09,404 Je, hili ni jambo kubwa kwako kweli? 132 00:17:09,429 --> 00:17:11,891 Lo, njoo. Natania tu. 133 00:17:11,916 --> 00:17:13,398 Mbona serious hivyo? 134 00:17:13,825 --> 00:17:15,535 Kweli, utani wako sio wa kuchekesha. 135 00:17:15,702 --> 00:17:17,961 Kwa umakini? Unanikera? 136 00:17:18,538 --> 00:17:21,234 Nikigundua unaficha kitu... 137 00:17:21,416 --> 00:17:23,918 Jenna, tafadhali. Acha tu. 138 00:17:24,820 --> 00:17:27,922 Nitaacha ikiwa unakubali kwenda nami rasmi. 139 00:17:31,051 --> 00:17:32,469 Sawa, sawa. 140 00:17:32,677 --> 00:17:33,928 Hebu kuwa rasmi basi. 141 00:17:34,095 --> 00:17:35,263 Kweli? 142 00:17:46,107 --> 00:17:50,445 Nitakujazia fomu hizo baadaye. Kalamu yangu ni nzuri kuliko yako. 143 00:17:50,904 --> 00:17:52,588 Ni sawa. Nitafanya mwenyewe. 144 00:17:52,822 --> 00:17:54,448 - Una uhakika? - Ndiyo. 145 00:18:10,048 --> 00:18:11,483 Habari za asubuhi, darasa. 146 00:18:11,508 --> 00:18:15,970 Nitakuwa nakufundisha uchumi wa uhandisi muhula huu. 147 00:18:16,012 --> 00:18:18,251 Jina langu ni Salve Uson. 148 00:18:22,060 --> 00:18:24,048 Lakini unaweza kuniita Miss Uson. 149 00:18:34,739 --> 00:18:38,985 Jamani, kwa mara ya kwanza hatutafanya hivyo kuchoka tena darasani. 150 00:18:39,619 --> 00:18:43,165 Nani angekuwa na profesa moto kama huyo? 151 00:18:43,289 --> 00:18:46,126 Wacha tubadilishane viti hivyo Ninaweza kupata mtazamo bora. 152 00:18:46,459 --> 00:18:47,571 Ninyi wapotoshaji! 153 00:18:47,627 --> 00:18:49,437 Ni kana kwamba huna kumuona mwanamke hapo awali. 154 00:18:49,462 --> 00:18:52,876 Profesa wa kike katika chuo kikuu hiki? Kuzimu ndiyo! 155 00:18:54,843 --> 00:18:57,554 Babe, kwanini haupo kula vitafunio vyako? 156 00:18:57,804 --> 00:18:59,306 Umepoteza hamu ya kula? 157 00:19:00,723 --> 00:19:03,571 Je, una wasiwasi kuhusu maombi yako ya udhamini? 158 00:19:04,310 --> 00:19:07,564 Mtoto, nakuambia, utapata. 159 00:19:07,900 --> 00:19:09,993 Umewasilisha mahitaji yote. 160 00:19:10,441 --> 00:19:13,407 GPA yako mwaka jana inakidhi kiwango, 161 00:19:13,884 --> 00:19:16,353 na umesema ndani barua yako ya maombi 162 00:19:16,378 --> 00:19:18,532 kwamba mama yako hawezi kulipia masomo yako. 163 00:19:18,914 --> 00:19:20,267 Unastahili. 164 00:19:20,660 --> 00:19:23,454 - Habari za mchana, Bi Uson. - Mchana mzuri, wavulana. 165 00:19:23,580 --> 00:19:25,765 Usisahau karatasi yako ya wiki ijayo. 166 00:19:25,790 --> 00:19:26,946 Ndiyo, Bi. 167 00:19:27,667 --> 00:19:29,946 Bi Enriquez, napenda hairstyle yako. 168 00:19:30,142 --> 00:19:32,493 Niliona mapema lakini nilisahau kukuambia. 169 00:19:32,672 --> 00:19:34,712 Asante, Bi. 170 00:19:35,341 --> 00:19:38,157 Wewe na mpenzi wako fanya wanandoa wa kupendeza. 171 00:19:40,346 --> 00:19:41,806 Nitaenda mbele, basi. 172 00:19:41,806 --> 00:19:43,337 Kwaheri, Bi. Jihadhari. 173 00:19:48,938 --> 00:19:50,212 Nitaenda chooni tu. 174 00:19:52,817 --> 00:19:55,954 Kwa umakini? Je, ni mara yako ya kwanza kumuona mwanamke? 175 00:19:56,111 --> 00:19:58,712 - Ah, njoo. - Wao ni kubwa. 176 00:19:59,115 --> 00:20:00,962 Vyovyote vile. 177 00:20:32,747 --> 00:20:35,184 Je, unaamini kwamba kila kitu hutokea kwa sababu? 178 00:20:35,333 --> 00:20:38,661 Nani angefikiria tukutane hapa? 179 00:20:41,074 --> 00:20:43,567 - Nina rafiki wa kike, bibi. - Najua. 180 00:20:43,802 --> 00:20:46,341 Lakini siwezi kusaidia kile ninachohisi. 181 00:20:48,505 --> 00:20:50,516 Tangu kitu kitokee kati yetu, 182 00:20:50,541 --> 00:20:53,794 Nilihisi tofauti. Nilihisi hai. 183 00:20:53,966 --> 00:20:55,903 Siwezi kuacha kuwaza juu yako. 184 00:20:56,214 --> 00:20:58,239 Sijahisi hivi kwa muda mrefu. 185 00:21:01,106 --> 00:21:02,570 Hii si sawa. 186 00:21:02,595 --> 00:21:05,406 Je, ikiwa mtu atagundua? Namna gani mtu akituona? 187 00:21:05,431 --> 00:21:07,567 Lakini nataka wewe, Arnel. 188 00:21:16,442 --> 00:21:18,987 Sikuombei kunipenda. 189 00:21:19,445 --> 00:21:21,781 Nataka tu ujue jinsi ninavyohisi. 190 00:21:55,064 --> 00:21:59,883 Mungu wangu! Umepita. Hongera, mtoto! 191 00:21:59,908 --> 00:22:01,578 Ee mungu wangu. 192 00:22:01,602 --> 00:22:02,821 Inashangaza! 193 00:22:15,335 --> 00:22:17,417 Hongera. 194 00:22:35,480 --> 00:22:38,187 - Hujaniambia kitu. - Huh? 195 00:22:38,336 --> 00:22:43,273 Samahani, Arnel. Ilinibidi nijitambulishe kwa mjomba wako. 196 00:22:43,613 --> 00:22:49,406 Wewe pia haujamwambia kuhusu wewe kupata udhamini. 197 00:22:50,203 --> 00:22:57,060 - Ningekuambia lakini- - Hakuna wasiwasi. Ninajivunia wewe. 198 00:22:57,085 --> 00:23:00,380 Na nina uhakika mama yako ni fahari na wewe pia. 199 00:23:00,463 --> 00:23:02,734 Akili za kipaji kweli zinakimbia katika familia yetu. 200 00:23:03,273 --> 00:23:05,259 Umevaa nini jamani? 201 00:23:05,301 --> 00:23:07,867 Ungewezaje kuvaa hivyo mbele ya Miss Sal? 202 00:23:07,892 --> 00:23:11,990 Oh, sijali. Na niite tu Sal, Sir BJ. 203 00:23:12,015 --> 00:23:15,593 Basi niite tu BJ. 204 00:23:15,765 --> 00:23:19,065 Bibi, natumai unamtunza Arnel. 205 00:23:19,440 --> 00:23:20,440 Usijali. 206 00:23:20,775 --> 00:23:23,570 Bi Uson, kuna nini na gari lako muda huu? 207 00:23:23,595 --> 00:23:26,648 Mpe Miss Uson chochote anachohitaji. 208 00:23:26,673 --> 00:23:30,500 Tutamchukulia kama mteja wa VIP, sawa? 209 00:23:30,525 --> 00:23:32,995 Bibi, nitaenda mbele. 210 00:23:33,020 --> 00:23:34,179 Hakika. 211 00:23:42,922 --> 00:23:46,148 Sal, gari lako linaonekana sawa kwangu. Kwa hivyo kwa nini- 212 00:25:52,635 --> 00:25:53,942 Arnel? 213 00:26:02,728 --> 00:26:03,926 Arnel? 214 00:26:09,886 --> 00:26:11,070 Arnel? 215 00:26:25,459 --> 00:26:26,688 Arnel? 216 00:26:35,944 --> 00:26:37,095 Arnel? 217 00:26:38,681 --> 00:26:39,858 Kuna nini? 218 00:26:40,474 --> 00:26:41,474 Loo, hakuna kitu. 219 00:26:41,642 --> 00:26:42,642 Hakuna kitu. 220 00:27:50,741 --> 00:27:52,012 Jenna, una shida gani? 221 00:27:52,037 --> 00:27:53,397 Sikujibu simu yako jana usiku 222 00:27:53,422 --> 00:27:55,913 maana nililala mapema kwa hivyo acha kuigiza. 223 00:27:56,217 --> 00:27:58,594 Njoo, tumalize karatasi yetu kwa darasa la Miss Uson. 224 00:27:58,619 --> 00:27:59,967 Sitaki kubishana tena. 225 00:28:00,930 --> 00:28:02,944 Kwa nini uhangaikie daraja lako katika darasa lake? 226 00:28:03,265 --> 00:28:04,389 Kwa nini sivyo? 227 00:28:04,475 --> 00:28:06,022 Ni somo kuu. 228 00:28:06,047 --> 00:28:10,414 Nahitaji kudumisha daraja langu hivyo Sipotezi usomi wangu na mhitimu. 229 00:28:10,439 --> 00:28:11,439 Je, ndivyo hivyo? 230 00:28:11,774 --> 00:28:14,610 Nadhani bado utapita hata kama hauendi darasani kwake. 231 00:28:15,027 --> 00:28:17,022 Labda kwa sababu unaingia kwenye kitu kingine. 232 00:28:17,154 --> 00:28:18,749 Unazungumzia nini jamani? 233 00:28:20,950 --> 00:28:22,077 Screw wewe! 234 00:28:22,159 --> 00:28:23,780 Usinifanye mjinga. 235 00:28:24,123 --> 00:28:25,956 Napaswa kuwa mpenzi wako. 236 00:28:26,330 --> 00:28:28,842 Unajua nini? Sikuelewi. 237 00:28:29,333 --> 00:28:32,045 Nadhani ilikuwa ni makosa ili tuwe pamoja. 238 00:28:32,670 --> 00:28:34,835 Ingekuwa bora ikiwa tutaachana. 239 00:28:35,131 --> 00:28:36,272 Fanya hivyo... 240 00:28:36,632 --> 00:28:40,594 na ningejulisha chuo kizima kuhusu uhusiano wako na Miss Uson. 241 00:28:41,262 --> 00:28:44,311 - Ulifanyaje- - Hiyo sio muhimu tena. 242 00:28:44,640 --> 00:28:46,780 Sitakuruhusu uachane nami. 243 00:28:48,644 --> 00:28:49,835 Shit! 244 00:28:50,092 --> 00:28:53,655 Ningeweza kuripoti kwa urahisi Bi Uson kwenye bodi ya shule. 245 00:28:54,024 --> 00:28:55,819 Lakini basi jina lako angeburuzwa pia. 246 00:28:55,866 --> 00:28:57,288 Unaweza kufukuzwa. 247 00:28:57,820 --> 00:28:59,866 Kwa hivyo hata kama unanichukulia kama mjinga, 248 00:29:00,249 --> 00:29:02,210 Nina mgongo wako. 249 00:29:02,783 --> 00:29:03,975 Kumbuka... 250 00:29:04,410 --> 00:29:05,983 Mimi peke yangu niko upande wako. 251 00:29:34,487 --> 00:29:37,096 Twende, jamani. nina njaa. 252 00:29:43,370 --> 00:29:47,573 Mungu akulaani, Marcus! Saini tu karatasi ya kubatilisha. 253 00:29:51,339 --> 00:29:53,573 Sikukupa wakati mgumu, sivyo? 254 00:29:54,210 --> 00:29:56,170 Niliondoka uliponiuliza. 255 00:29:56,337 --> 00:29:58,706 Sasa, tafadhali nifanyie upendeleo huu. 256 00:30:02,927 --> 00:30:05,979 Hutaki kupata hii juu na kumaliza na? 257 00:30:06,138 --> 00:30:09,099 Hiyo ingekufanya na mtoto wako halali. 258 00:30:11,268 --> 00:30:16,268 Ah, Marcus. Yeye ni karibu nusu ya umri wako! 259 00:30:18,721 --> 00:30:22,238 Naam, ikiwa unaweza kufanya hivyo, na mimi pia naweza! 260 00:30:56,689 --> 00:30:57,940 Sal? 261 00:30:59,149 --> 00:31:00,317 Sal? 262 00:31:08,158 --> 00:31:09,158 Sal? 263 00:31:11,579 --> 00:31:12,579 Sal? 264 00:31:27,678 --> 00:31:28,679 Sal? 265 00:31:34,810 --> 00:31:39,316 Gari yako yote ni fasta kwa hivyo niliiegesha mbele. 266 00:31:39,398 --> 00:31:42,151 Hamisha tu malipo kwa akaunti ya mjomba wangu. 267 00:31:44,904 --> 00:31:46,152 Arnel, subiri. 268 00:31:46,697 --> 00:31:49,089 Je, tunaweza kuzungumza kidogo? 269 00:31:58,292 --> 00:31:59,525 samahani. 270 00:32:00,127 --> 00:32:01,962 Usijali, nitazungumza na Jenna. 271 00:32:02,838 --> 00:32:04,840 Hakuna haja. Tayari tumezungumza. 272 00:32:07,439 --> 00:32:09,720 Najua sote wawili tulikubali hili, 273 00:32:10,095 --> 00:32:14,423 lakini nadhani itakuwa bora zaidi ikiwa tutaikomesha. 274 00:32:14,939 --> 00:32:17,102 Ninajaribu tu kukulinda, Sal. 275 00:32:17,603 --> 00:32:19,493 Sitaki kukuona kufukuzwa kazini kwako. 276 00:32:19,939 --> 00:32:23,040 Samahani nimekusababisha dhiki nyingi, Arnel. 277 00:32:24,568 --> 00:32:26,446 Mwanzoni nilifikiri... 278 00:32:28,322 --> 00:32:31,283 Nilikukosea. 279 00:32:37,289 --> 00:32:40,501 Unajua kwa nini nilihamia hapa? 280 00:32:43,796 --> 00:32:45,837 Mume wangu alinifukuza nje ya nyumba yetu. 281 00:32:47,383 --> 00:32:48,383 Ndiyo. 282 00:32:49,251 --> 00:32:50,439 nilikuwa nimeolewa... 283 00:32:51,345 --> 00:32:53,079 Kwa miaka saba. 284 00:32:53,639 --> 00:32:55,564 Alikuwa mpenzi wangu wa kwanza. 285 00:32:57,726 --> 00:32:59,548 Sikuweza kuzaa mtoto kwa sababu ... 286 00:33:00,813 --> 00:33:03,532 Daktari wangu aliniambia Nilikuwa na tatizo la kiafya. 287 00:33:05,317 --> 00:33:07,626 Kwa hiyo, alitafuta mtu mwingine kumzaa mmoja. 288 00:33:10,155 --> 00:33:13,493 Na alipogundua hilo akampa mimba msichana huyu mpya, 289 00:33:15,327 --> 00:33:17,556 mara akanifukuza. 290 00:33:24,461 --> 00:33:27,251 Ndio maana nilipokutana nawe, 291 00:33:28,048 --> 00:33:29,243 nimepata... 292 00:33:30,300 --> 00:33:32,181 Nilipata msisimko. 293 00:33:35,389 --> 00:33:38,564 Nilitamani sana mtu wa kunithibitisha. 294 00:33:40,142 --> 00:33:41,477 Hiyo... 295 00:33:42,104 --> 00:33:44,142 Kwa macho ya mtu huyo ... 296 00:33:45,858 --> 00:33:47,665 Bado ninatamanika. 297 00:34:01,457 --> 00:34:03,419 Je, hukutukosa? 298 00:34:07,520 --> 00:34:09,590 Tunaweza kuendelea nayo, 299 00:34:10,132 --> 00:34:12,059 tukijaribu kuwa makini zaidi. 300 00:34:16,847 --> 00:34:20,130 Mbona unaogopa sana ya kumdanganya Jenna? 301 00:34:21,528 --> 00:34:23,270 Yeye ni mpenzi wako tu, 302 00:34:24,188 --> 00:34:25,387 bado anadhibiti sana. 303 00:34:26,857 --> 00:34:28,622 Nini zaidi ikiwa atakuwa mke wako? 304 00:34:30,736 --> 00:34:33,880 Furahia maisha ukiwa bado mdogo. 305 00:34:35,199 --> 00:34:37,590 Usiruhusu mtu mwingine kukuambia jinsi ya kuishi. 306 00:34:45,221 --> 00:34:49,776 Jenna anaweza kuwa mchanga wakati mwingine lakini ninahisi hatia kila ninapomuumiza. 307 00:34:49,801 --> 00:34:53,057 Kwa njia fulani, yeye ni mpendwa kwangu. 308 00:35:23,378 --> 00:35:24,878 Nini - 309 00:35:25,332 --> 00:35:26,932 Kuna nini? Ngoja nione. 310 00:35:32,673 --> 00:35:34,299 Jenna, subiri! 311 00:35:34,842 --> 00:35:37,706 Bi Uson! Subiri hapo hapo. 312 00:35:38,542 --> 00:35:43,073 - Bi Enriquez, naweza kukufanyia nini? - Kwa nini unaendelea kumchuna mpenzi wangu? 313 00:35:43,098 --> 00:35:45,542 Je, ni kwa sababu alikukataa? 314 00:35:48,647 --> 00:35:53,503 Ikiwa unajali sana Arnel, haungefanya tukio hapa. 315 00:35:56,807 --> 00:35:58,292 Katika kesi hiyo, 316 00:35:58,824 --> 00:36:00,534 Tutaonana baadaye, Bi Enriquez. 317 00:36:00,659 --> 00:36:02,035 Nitaliangalia. 318 00:36:02,119 --> 00:36:03,323 Inatosha, Jenna. 319 00:36:05,393 --> 00:36:06,800 Mheshimiwa Peredo... 320 00:36:07,159 --> 00:36:09,526 Hakikisha kufanya vizuri zaidi kwenye mgawo wako unaofuata. 321 00:36:09,551 --> 00:36:12,026 Wewe ni msomi na mwanafunzi aliyehitimu wakati huo. 322 00:36:12,051 --> 00:36:14,581 Huwezi kushindwa kwa lolote ya masomo yako makuu. 323 00:36:34,902 --> 00:36:36,653 Unajua, Bi Enriquez, 324 00:36:37,070 --> 00:36:39,254 Ninajiona mdogo wangu ndani yako. 325 00:36:40,115 --> 00:36:41,324 Wewe ni jasiri. 326 00:36:42,201 --> 00:36:44,465 Una guts pata unachotaka. 327 00:36:45,269 --> 00:36:46,606 Lakini wakati mwingine, 328 00:36:47,770 --> 00:36:49,051 inaweza kuwa mjinga. 329 00:36:50,500 --> 00:36:53,043 Bi Uson, samahani sana. 330 00:36:53,337 --> 00:36:55,012 Samahani kwa kupoteza utulivu wangu. 331 00:36:55,380 --> 00:36:59,082 Nilitaka tu kujua kwanini ulimpa Arnel daraja la chini hivi. 332 00:37:00,469 --> 00:37:03,207 Kweli, nilifanya tu kilicho sawa. 333 00:37:03,582 --> 00:37:06,012 Bado anaweza kufidia. 334 00:37:06,141 --> 00:37:08,817 Unajua sifanyi makubaliano linapokuja suala la madaraja. 335 00:37:09,478 --> 00:37:10,746 Kwa taarifa yako. 336 00:37:12,397 --> 00:37:14,926 Najua una mengine sababu za kufanya hivyo. 337 00:37:15,317 --> 00:37:16,410 Kwa umakini? 338 00:37:16,567 --> 00:37:18,370 Unaenda kweli kuharibu mustakabali wake 339 00:37:18,395 --> 00:37:20,238 kwa sababu tu hakufanya kutoa kwa matakwa yako? 340 00:37:22,115 --> 00:37:25,020 Hiyo ni kweli. Ananiambia kila kitu. 341 00:37:26,411 --> 00:37:27,762 Kwa nini... 342 00:37:28,372 --> 00:37:30,926 Kwanini unampenda Arnel kiasi hicho? 343 00:37:32,167 --> 00:37:34,184 Hakupendi hata kidogo. 344 00:37:37,339 --> 00:37:39,613 Lakini ndivyo upendo ulivyo, sivyo? 345 00:37:41,510 --> 00:37:43,684 Hutarajii chochote kama malipo. 346 00:37:44,972 --> 00:37:48,207 Uko tayari kufanya kila kitu kwa ajili yake. 347 00:37:53,063 --> 00:37:55,418 Mapenzi yamepitiliza sana. 348 00:37:58,443 --> 00:38:00,543 Usijali, sitakuambia. 349 00:38:24,469 --> 00:38:26,992 Unajua kwa nini ninafanya hivi? 350 00:38:30,309 --> 00:38:32,054 Je, uko tayari kufanya lolote? 351 00:39:17,481 --> 00:39:19,241 Ikiwa unataka kitu vibaya, 352 00:39:19,733 --> 00:39:21,312 unahitaji kufanya kazi kwa bidii kwa ajili yake. 353 00:39:32,236 --> 00:39:33,788 Jamani, jiunge nami. 354 00:39:33,813 --> 00:39:35,048 - Labda baadaye. - Samahani, mtoto. 355 00:39:35,073 --> 00:39:36,142 Nitaenda chooni tu. 356 00:39:41,926 --> 00:39:44,383 Ndugu, nitacheza tanki. 357 00:39:44,408 --> 00:39:46,314 - Ndio. - Wacha tucheze mchezo mmoja. 358 00:39:46,343 --> 00:39:50,447 Nitajiunga na mechi inayofuata. Nyinyi wanacheza bila mimi. 359 00:41:58,517 --> 00:42:01,686 Jenna, kwa nini inahitajika kuja kwa hili? 360 00:42:02,229 --> 00:42:03,860 Je, ikiwa jambo baya litatokea kwako? 361 00:42:04,022 --> 00:42:07,009 Nilifanya hivyo ili Miss Uson ataacha kukunyanyasa. 362 00:42:07,501 --> 00:42:12,030 Ikiwa atafukuzwa shuleni, maisha yetu yangekuwa bora zaidi. 363 00:42:12,063 --> 00:42:16,149 Hutapoteza udhamini wako, na hatatunyanyasa tena. 364 00:42:17,410 --> 00:42:20,930 Usijali, bodi ya shule itakuwa upande wetu. 365 00:42:21,122 --> 00:42:22,332 Tuna ushahidi dhidi yake. 366 00:42:22,457 --> 00:42:23,665 Sio hivyo. 367 00:42:25,210 --> 00:42:27,891 Usiniambie una wasiwasi naye? 368 00:42:28,380 --> 00:42:30,462 Sitaki tu kuharibu sifa yake. 369 00:42:31,216 --> 00:42:33,087 Labda tunaweza tu kusahau jambo zima. 370 00:42:33,157 --> 00:42:36,907 Au zungumza naye na kuyaacha hayo. 371 00:42:38,446 --> 00:42:39,930 Shit! 372 00:42:40,892 --> 00:42:42,493 Kwa nini nililazimika kujihusisha naye? 373 00:42:42,727 --> 00:42:44,062 Usiniambie... 374 00:42:44,688 --> 00:42:46,524 Unampenda, Arnel? 375 00:42:53,071 --> 00:42:55,496 Wewe ni mpuuzi sana! 376 00:42:55,520 --> 00:43:00,664 - Baada ya kila kitu nilichokufanyia! - Jenna, tafadhali! 377 00:43:00,718 --> 00:43:03,181 - Nilikupa kila kitu, wewe jerk! - Jenna! 378 00:43:03,206 --> 00:43:06,184 Nilifanya kila kitu kwa ajili yako! 379 00:43:06,209 --> 00:43:10,046 Jamani wewe! Nakuchukia sana! 380 00:43:10,071 --> 00:43:11,437 Jenna, subiri! 381 00:43:12,632 --> 00:43:13,796 Jenna... 382 00:43:14,175 --> 00:43:15,328 Jenna! 383 00:43:16,803 --> 00:43:18,070 Jenna! 384 00:43:22,492 --> 00:43:25,854 Bi Uson! Bi Uson! Utulie. 385 00:43:25,895 --> 00:43:28,070 Ilikuwa ni ajali. 386 00:43:28,648 --> 00:43:30,601 Bodi ya shule inahitaji kujua hili. 387 00:43:30,692 --> 00:43:33,812 Ukiripoti hii, utakuwa na shida pia. 388 00:43:34,404 --> 00:43:38,757 Nitawaambia ulitunyanyasa mimi na Jenna. 389 00:43:40,929 --> 00:43:44,437 Hiyo ni kweli. Aliniambia kila kitu. 390 00:43:45,070 --> 00:43:50,531 Ikiwa bodi ya shule itajua kuhusu hili, wataniamini kuliko wewe. 391 00:43:50,920 --> 00:43:53,968 Kwa hivyo, kama ningekuwa wewe, Ningefunga mdomo wangu. 392 00:43:54,382 --> 00:43:57,546 Ilikuwa ajali, sawa? 393 00:44:01,056 --> 00:44:03,187 Umepata hiyo, Sal? 394 00:44:15,612 --> 00:44:18,968 Sawa, kwa mazoezi ya leo, tafuta eneo - 395 00:44:20,158 --> 00:44:23,437 Samahani, Bi Uson. Huyu ni Patrolman Santos. 396 00:44:23,462 --> 00:44:25,232 Anafanya uchunguzi, 397 00:44:25,257 --> 00:44:27,816 na angependa kukuuliza maswali machache. 398 00:44:27,841 --> 00:44:29,687 Naomba kujua hii inahusu nini? 399 00:44:29,712 --> 00:44:35,882 Ninapendekeza ufukuze darasa lako kwanza basi nyinyi wawili mnaweza kuzungumza ofisini kwangu. 400 00:44:36,710 --> 00:44:40,648 Darasa, ndivyo ilivyo kwa leo. Tutaonana wiki ijayo. 401 00:45:32,833 --> 00:45:36,162 Chukua mapumziko. Unafanya kazi kwa bidii sana. 402 00:45:36,443 --> 00:45:37,576 niko sawa. 403 00:45:37,736 --> 00:45:38,810 Nzuri. 404 00:46:23,114 --> 00:46:24,287 Samahani. 405 00:46:25,784 --> 00:46:28,014 Ndio, ninaweza kufanya nini - 406 00:46:28,077 --> 00:46:30,795 Nimesikia uko vizuri mambo ya kuchezea hapa.